明治十七年創業 徳重製菓とらや
軽羹の種類と選び方
かるかん饅頭・極上元(はじまり)かるかん・創作生かるかん・霧島茶かるかん
徳重製菓とらやでは、鹿児島の郷土菓子である「かるかん」を、さまざまな形でご用意しています。なかでも代表的な商品が、かるかん饅頭・極上元(はじまり)かるかん・創作生かるかん・霧島茶かるかんです。
それぞれ、使われている素材や餡、食感などに特徴があり、味わいにも違いがあります。今回は、この4商品の特徴や違いとともに、それぞれの選び方についてお伝えします。
CONTENTS
目次
かるかん4商品の特徴と違い
かるかん饅頭・極上元(はじまり)かるかん・創作生かるかん・霧島茶かるかんは、それぞれ餡の有無や仕立て方、味わいに特徴があります。かるかん饅頭はかるかん生地で餡を包んだ定番商品、極上元かるかんは自然薯の風味が特徴のかるかん、創作生かるかんは蒸したかるかん生地と餡を組み合わせたオリジナル商品、霧島茶かるかんは霧島茶の風味を楽しめるかるかんです。ここからは、それぞれの特徴を詳しくご紹介します。
かるかん饅頭|鹿児島の定番菓子

かるかん饅頭は、鹿児島で古くから親しまれている郷土菓子です。自然薯と大和芋を使ったかるかん生地で、小豆のこし餡を包んでいます。かるかん生地とこし餡、それぞれの味わいを一緒に楽しめるのが特徴です。
このほか、餡を包まずに仕上げた「かるかん」や、春夏秋冬それぞれの季節に合わせたかるかんも展開しています。
極上元(はじまり)かるかん|自然薯の風味を楽しむかるかん

極上元かるかんは、自然薯と大和芋を使った生地そのものを味わうことのできるかるかんです。しっとりとした食感と、山芋の風味を感じられる味わいに仕上げています。
使用する自然薯にもこだわり、秋から冬にかけて収穫されたばかりの自然薯を使用する時期には、その香りをより感じられます。素材の風味を生かした、極上元かるかんならではの味わいをお楽しみいただけます。
創作生かるかん|3つの味わいを楽しむオリジナルかるかん
創作生かるかんは、蒸したかるかん生地に餡をのせ、半月形に折りたたんで仕上げる徳重製菓とらやオリジナルのかるかんです。霧かん・櫻かん・橘かんの3種類があり、それぞれ異なる味わいを楽しめます。

霧かん
小豆のこし餡

櫻かん
桜葉を練り込んだ桜餡

橘かん
霧島産小みかんを使った
小みかん餡
霧かんは小豆のこし餡、櫻かんは桜葉を練り込んだ桜餡、橘かんは霧島産小みかんを使った小みかん餡を合わせています。創作生かるかんは、「2015かごしまの新特産品コンクール」で最高賞となる鹿児島県知事賞を受賞。さらに、橘かんは「第56回全国推奨観光土産品審査会」で厚生労働大臣賞を受賞しています。3種類それぞれの味わいを、好みに合わせて楽しめるのも創作生かるかんの魅力です。
霧島茶かるかん|有機霧島茶を使ったかるかん

霧島茶かるかんは、鹿児島県霧島産の有機霧島茶を使ったかるかんです。かるかん生地と餡の両方に霧島茶を使用しており、お茶の風味を感じられる味わいに仕上げています。
以前は新茶の季節に合わせた限定商品として販売していましたが、リニューアルし、現在は年間を通してお楽しみいただける商品となりました。
迷ったときの選び方
どれを選ぶか迷ったときは、餡の有無や使われている素材、味わい、食感など、それぞれの特徴から選ぶのがおすすめです。
かるかん生地とこし餡を一緒に味わいたい方には「かるかん饅頭」、山芋の風味を楽しみたい方には「極上元かるかん」、3種類の餡から好みの味を選びたい方には「創作生かるかん」、お茶の味わいがお好みの方には「霧島茶かるかん」がおすすめです。それぞれに異なる特徴があるため、好みや贈る相手に合わせて選べます。
| かるかん饅頭 | 極上元かるかん | 創作生かるかん | 霧島茶かるかん | |
|---|---|---|---|---|
| 餡の種類 | 小豆こし餡 | なし | 小豆餡・桜餡・小みかん餡 | 霧島茶餡 |
| 生地・仕立ての特徴 | 自然薯と大和芋を使った生地で、餡を包んだ仕立て | 自然薯と大和芋を使った、餡のない仕立て | 蒸した生地に餡をのせ、半月形に折った仕立て | 生地と餡の両方に有機霧島茶を使用 |
| 味わいの特徴 | かるかん生地と、なめらかなこし餡の組み合わせ | しっとりとした食感と山芋の風味 | 選べる3種類の餡の味わい | 霧島茶の香りと風味 |
いずれの商品もひとつずつ個包装されているため、ご自宅用はもちろん、鹿児島のお土産や手土産にもお選びいただけます。
よくあるご質問
かるかん饅頭と極上元かるかんの違いは何ですか。
かるかん饅頭は、自然薯と大和芋を使ったかるかん生地で、小豆のこし餡を包んだ鹿児島の定番菓子です。極上元かるかんは、自然薯と大和芋を使った生地そのものを味わうことのできるかるかんで、山芋の風味を感じられるのが特徴です。
創作生かるかんにはどのような特徴がありますか。
創作生かるかんは、蒸したかるかん生地に餡をのせ、半月形に折りたたんで仕上げた徳重製菓とらやオリジナルのかるかんです。霧かん・櫻かん・橘かんの3種類があり、それぞれ異なる味わいを楽しめます。
創作生かるかんの3種類はどのような味ですか。
霧かんは小豆のこし餡、櫻かんは桜葉を練り込んだ桜餡、橘かんは霧島産小みかんを使った小みかん餡を合わせています。それぞれ異なる素材の風味を楽しめます。
霧島茶かるかんにはどのような特徴がありますか。
霧島茶かるかんは、鹿児島県霧島産の有機霧島茶を、かるかん生地と餡の両方に使用した商品です。以前は新茶の季節に合わせた限定商品でしたが、リニューアルし、現在は年間を通して販売しています。
かるかん選びに迷ったときはどうすればよいですか。
かるかん生地とこし餡を一緒に味わいたい方には「かるかん饅頭」、山芋の風味を楽しみたい方には「極上元かるかん」、3種類の餡から好みの味を選びたい方には「創作生かるかん」、霧島茶の風味を楽しみたい方には「霧島茶かるかん」がおすすめです。好みや贈る相手に合わせてお選びいただけます。
どこで購入できますか。全国に配送してもらえますか。
公式通販サイトの霧や櫻や(kiriyasakuraya.com)のほか、霧や櫻やの実店舗でもお買い求めいただけます。公式通販サイトは全国配送に対応しているため、ご自宅からご注文いただけます。
明治十七年創業 徳重製菓とらや
明治十七年から続く、
鹿児島・霧島の菓子づくり。
霧や櫻やでは、創業から受け継ぐ製法で、霧島の素材を活かしたお菓子をお届けしています。贈り物にも、ご自宅用にも。